I forgot to update the post, but I did try it with 2014.2502 (2014.11.12), and the problem looks the same.
I filed a bug report yesterday after posting, so maybe that report is mine. Is there a way to view existing bug reports? I couldn’t find that anywhere.
I’ll try the sample app.