(If someone has a useful information on this should hop in.)
I’m not entirely sure about this but remember this being an issue related to AndroidX so this will probably be fixed when AndroidX is done. At the moment, only way around seems to be hiding the buttons. (See)