Was away, for a bit and I had another thought.
If you absolutely want to have consistent text, you can use a bitmapped font.
In short, you use a tool (free or paid) to generated a texture sheet of images, one per letter. Then use that and (free or paid) libraries to display text using the images.
It is bit of work to get started on this, but once you have the process down you’ll find this gives the absolute best results.
