I am terribly sorry that this is happening. I was sure I fixed this issue literally 3 years ago. I committed even more check for path traversal and started a new build. It would be ready in about 2 hours, depending how loaded build servers are.
If your latest build is very old and you are unable to build a new one for some reason, consider editing the APK, and signing it again. Don’t do it unless absolutely necessary.