Hi, if you use Native build then try to using latest Android App Template and make sure android.enableResourceOptimizations=false in the gradle.properties file.
refer: Android Studio 4.2 started to rename resources inside APK in release build - Stack Overflow
Or if you use Solar2D Simulator to build android, you can modify template/gradle.properties, as previously mentioned, in the zip file C:\Program Files (x86)\Corona Labs\Corona\Native\Corona\android\resource\android-template.zip and re-pack it back to zip.
I believe Solar2D is working on it.