Can Corona do animated spritesheet (the sheen is a sprite animation) fills like this? (See attached). Using the spritesheet character as a mask/container? I could then put another copy of the character underneath if that gets it to show through.
The particles are a separate overlayed animation.