Anyone know a good sprite editor to help me achieve this?

Well, eventually it did not work out, so I just cropped it using Preview.