I’m sorry for being vague. Please, run this two commands consecutive in same terminal window and see if it build works:
unset JAVA\_HOME JAVA\_VERSION=1.8 /Applications/Corona-3556/Corona\ Simulator.app/Contents/MacOS/Corona\ Simulator
Then, if it works, I can make that next Corona build would set JAVA_VERSION for itself. Need to know if it works first.
I did exactly what you asked and it worked! 
So, it’s good to check to see if the user has Java 1.8, and use it. It will ease the pain we as a users have when setting the right Java version.
Thanks for you help!
Corona 2019.3558 should just work for you. Please, download and try if it works for you.
Vlads, I downloaded the latest build and it automatically selected Java 1.8. Great!