You can make C/C++ libraries usable by Corona by creating a plugin that lets you create a Lua to C/C++ interface. For Windows desktop builds, you will create a .dll file to include in your project that handles the C side of the equation. Building Windows desktop plugins include a bit more work than plugins for Android/iOS. You can look at this project which has a Windows plugin example in it:
You can make C/C++ libraries usable by Corona by creating a plugin that lets you create a Lua to C/C++ interface. For Windows desktop builds, you will create a .dll file to include in your project that handles the C side of the equation. Building Windows desktop plugins include a bit more work than plugins for Android/iOS. You can look at this project which has a Windows plugin example in it: