I’m still puzzled. Even if you don’t control/create the images you can load them in photoshop or Gimp if you have no budget and save them in a valid format. You’re still the one doing the app build right?
Where are these images coming from that you don’t control them? It seems like you could simply have your team follow some guideline on saving.
Are you simply NOT going to display invalid images? It seems odd that you’d be OK paying the size penalty to include images in your app build that can’t be used.
Whatever the case, Corona isn’t going to make a change to support this in the timeframe you need. You can submit a feature request, but the community will need to vote for it. ( I’m not staff, but this isn’t a bug so its not something that would get a priority fix. You’re asking for a feature. )
Sorry if this isn’t what you want to hear, but you must admit this is a very specialized case for an easily corrected issue.
PS - I may also be missing the point. Perhaps you have hundreds (or 1000’s ?) of images an you’re looking for and automated way to detect those that fail so you can correct them?