How to have daily build and public builds along each other on one machine?

Hi,

My main development is with the public releases but I’m curious to meddle with the new ray features such as ray casting. So is there any consideration that I have to take in order to have both them on one machine?

Please state for both Mac and Windows as I use both.

Thanks.