I just read the following on MacInCloud.com to resolve this. I am posting it in case anyone else needs help with this.
Test Apps on physical iOS devices.
Problem:
In order to thoroughly test an App, you need to test it on an actual iOS device such as your iPhone or iPad. The traditional way is to physically connect the device to the Mac. But it is not possible to remotely connect your device to the Mac server.
Cause:
It is not possible to connect a physical iOS device to remote Mac servers.
Solution:
Please use the free service provided by TestFlightApp.com. Visit TestFlightApp.com and sign up a free developer account.
After you signing up for a free TestFlightApp.com developer account (make sure to check the “i’m a developer” checkbox when you sign up), you will use your iOS device to log on that web site and click a button to provision, and then on the remote Mac you will also log in TestFlightApp.com to upload your App as an ipa file to push it to any iOS devices that you have provisioned through TestFlightApp website.
[import]uid: 184193 topic_id: 33033 reply_id: 131130[/import]