how to make blank letter boxes and random mixed boxed letters? just like in some word games?

I don’t know how or where to start coding to make Blank letter boxes and Random mixed boxed letters?? Help.