Hmmm. I am not testing offsets. Though I understand the relationship of offsets with safeActualContentHeight and safeActualContentWidth.
This is what I get in the simulator with the iPhone X skin. The app the is Portrait (only). Note the safeActualContentHeight IS different than the actualContentHeight (946 versus 1024).
==================================================================
SCREEN DIMENSIONS - Model: iPhone Architecture: x86_64
display.actualContentHeight = 1024
display.viewableContentHeight = 1024
display.contentHeight = 1024
iP X display.safeActualContentHeight = 946
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
display.actualContentWidth = 472
display.viewableContentWidth = 472
display.contentWidth = 768
iP X display.safeActualContentWidth = 472
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
iP X display.safeScreenOriginX = 0
iP X display.safeScreenOriginY = 44
iP X display.getSafeAreaInsets top,left,bottom,right = 44, 0, 34, 0
==================================================================
Steve