Languages problem in iTunes Store

Solar2D iOS
#1

Hi all and many thanks again for this forum!

Our small app have 4 languages but on iTunes Store only english is added (see the attach)!

Can i have confirm that this code in build.settings is correct to write that field with our languages?

{           iphone =    {                        plist=        {             CFBundleLocalizations =              {               "en","fr","de","it"              },                   },          }, }

We have to use “en” or “English” syntax?

Really many thanks for now!

#2

Hi @under,

iOS localization is a somewhat more complex process than just adding more values to CFBundleLocalizations. Please read through the following guide, and follow the steps very carefully or the process will not work.

http://docs.coronalabs.com/guide/distribution/localization/index.html

Take care,

Brent

#3

Really many thanks Brent, if i do the Bundle Localization i can still build for Android? 

What problem could i have?

And sorry i do not understand this:

Changing the device settings must be done entirely at your own risk, especially in regards to language settings. If you change the device language, ensure that you understand the options and menus that will allow you to revert the device to your native language. Corona Labs cannot be held responsible for any settings changes that are conducted without reasonable caution.

Thanks again for you support!

#4

Hi @under,

The specific guide on localization I linked you to is only for iOS. It will have no effect on Android.

As for the “warning”, basically, this is just telling you that if you change the language of your phone, we can’t be responsible if you can’t change it back (because you can’t understand the language you changed it to). Meaning, if you change the language to Japanese for testing app localization, and you don’t understand Japanese, you must remember the process (or at least where the buttons are) so you can revert it back to your own language. If you can’t, the only choice would be to reset your phone or find somebody who can help you change the language back. :slight_smile:

Brent

#5

Hi Brent, sorry again - can you confirm that i if i use the iOS folder localization structure i can still build for Android without problem?

I need to have only 1 project and build for iOS and also for Android.

Really many thanks for your patience!

#6

Hi @under,

Yes, you can use this and build for both iOS and Android, but of course the localization won’t occur on Android.

Brent

#7

Hi @under,

iOS localization is a somewhat more complex process than just adding more values to CFBundleLocalizations. Please read through the following guide, and follow the steps very carefully or the process will not work.

http://docs.coronalabs.com/guide/distribution/localization/index.html

Take care,

Brent

#8

Really many thanks Brent, if i do the Bundle Localization i can still build for Android? 

What problem could i have?

And sorry i do not understand this:

Changing the device settings must be done entirely at your own risk, especially in regards to language settings. If you change the device language, ensure that you understand the options and menus that will allow you to revert the device to your native language. Corona Labs cannot be held responsible for any settings changes that are conducted without reasonable caution.

Thanks again for you support!

#9

Hi @under,

The specific guide on localization I linked you to is only for iOS. It will have no effect on Android.

As for the “warning”, basically, this is just telling you that if you change the language of your phone, we can’t be responsible if you can’t change it back (because you can’t understand the language you changed it to). Meaning, if you change the language to Japanese for testing app localization, and you don’t understand Japanese, you must remember the process (or at least where the buttons are) so you can revert it back to your own language. If you can’t, the only choice would be to reset your phone or find somebody who can help you change the language back. :slight_smile:

Brent

#10

Hi Brent, sorry again - can you confirm that i if i use the iOS folder localization structure i can still build for Android without problem?

I need to have only 1 project and build for iOS and also for Android.

Really many thanks for your patience!

#11

Hi @under,

Yes, you can use this and build for both iOS and Android, but of course the localization won’t occur on Android.

Brent