Letras com acentuação

Pessoal:

Estou com um grande problema: quero utilizar o display.newText com uma string como “ÁÉÍÓÚ”, mas os caracteres acentuados não são reproduzidos. Tentei utilizar os string.char(181), string.char(144), e assim por diante, mas somente no console ele é mostrado corretamente. No celular ele mostra caracteres totalmente diferentes.

Vi que o Corona SDK usa o UTF-8, e que é 8 bits…

Como posso resolver isto? Sei que posso trocar os caracteres por imagens, mas gostaria de uma solução para textos puros.

Já dei uma boa varrida por aí, e tudo o que encontrei são soluções para utilização de imagens no lugar das palavras acentuadas, e um parser para tratar isto. 

Alguém já passou por este problema?

local mime = require(“mime”)

Hi,

I have no problem with accents, but you have to save your .lua file encoded in UTF-8 If not accented doesn’t display

local mime = require(“mime”)

Hi,

I have no problem with accents, but you have to save your .lua file encoded in UTF-8 If not accented doesn’t display