I have not found documentation on how mouse clicks in the OSX version of the simulator translate into touches and taps.
From experimentation it appears that a mouse click becomes two taps one on button down and another on button up. I have not found a way to generate a touch event with the mouse.
Related to this is there any documentation avalable on how the upcomming native mode OSX version will handle the mouse?