Basically, I used a hex editor to patch my Corona Simulator.exe and replaced the -tsa http://timestamp.digicert.com entry with empty space.
Here’s how it looks before and after (offset may vary depending on build version):
That let’s me build APKs while offline (no network connection). Granted, I already have the required Gradle files.