I’m not sure I understand your question. Where do you want to display the values? In your Corona App? Is this data you expect back from the server?
That code is intended to be sent to a web server script expecting HTTP GET type requests. That script would then need to parse that string to convert the data into key-value pairs. For instance, in PHP you would end up with a variable called $playername that had the value of “my name” and a variable called $password with the value of “letmein”. You have to know PHP (or whatever other web scripting language of your choice) well enough to get that string of data and turn it into something the script can use.
Then if you expect the script to send something back, then it’s your responsibility to take that text which is returned in the network.request()'s event handling function as event.response and parse it into data you can use. The tutorial recommends having the server output JSON data since Corona SDK has a JSON parser that turns it into table data for you.
If these concepts are foreign to you, then you need to spend some time learning web scripting (I recommend PHP for things like this) and how web servers handle requests (so that you know what a GET request is, what a POST request is, how to format the data properly for each) and then learn how your scripting language of choice knows how to access that data.
Only then will this begin to make sense.
Rob