Hey!
Well, console shows normal output as if it’s executing:
Corona Editor: Init Package Control: Skipping automatic upgrade, last run at 2015-07-26 14:54:01, next run at 2015-07-26 15:54:01 or after Corona Editor: Running: ['C:\\Program Files (x86)\\Corona Labs\\Corona SDK\\Corona Simulator.exe', '/singleton', '/no-console', 'C:\\Users\\mroberti\\Desktop\\SWN\\main.lua']
Then, it just sits there. I check TaskManager and I don’t see an instance of Corona fired up.
I grabbed the edited pacakges I changed according to your directions above, copy them somewhere, uninstall Sublime and reinstall it, then re-copy my pacakages back in and still get the same results.